The Milk Carton Kids & Sarah Jarosz to Collaborate at the Music Hall this Oct.